09x48 Trial and Retribution
Chrissie has seen Sam and Faye together and tells Sam it’s over between them, and promises him she won’t tell Faye. She feels nauseated by Faye and Sam’s double-act when admitting a patient and leaves them to it. Later, Faye reprimands Sam for being so tactless about his latest fling. When Faye talks to Chrissie about Sam during a coffee break, the penny drops that they have only just split up.